Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale : records, message et adieux

Vingt-trois ans, 234 sélections, 146 buts… et un dernier message. Jeudi 5 novembre 2026, Cristiano Ronaldo a annoncé sa retraite internationale. À 41 ans, le capitaine du Portugal rend le maillot numéro 7. C’est la fin d’une ère, et elle ne s’est pas jouée comme dans un conte de fées.

« Le Portugal sera toujours en moi »

C’est par une vidéo publiée sur Instagram que CR7 a officialisé la nouvelle, accompagnée d’une légende en portugais : « Portugal estará sempre em mim » (« Le Portugal sera toujours en moi »). Dans son message, relayé par Foot Mercato, il écrit :

Le jour est arrivé de rendre le maillot numéro 7 de notre sélection, celle de nous tous.
Cristiano Ronaldo, le 5 novembre 2026

Avant d’ajouter : « Aujourd’hui, je mets fin à mon parcours sur le terrain avec la sélection nationale, je pars la tête haute. » Dans le texte qui accompagne la vidéo, il rappelle que tout avait commencé en août 2003, « un parcours qui a changé ma vie pour toujours » (CBS Sports). Il y confie aussi avoir envisagé d’arrêter dès la fin de la Coupe du monde, avant d’être convaincu de continuer par le président de la Fédération portugaise, Pedro Proença (Sky Sports).

Des chiffres qui donnent le vertige

Le bilan de Cristiano Ronaldo en sélection, c’est tout simplement l’un des plus grands de l’histoire du football (Sky Sports) :

234 sélections et 146 buts, un record en sélection.
12 grands tournois disputés : six Coupes du monde et six Euros.
3 trophées : l’Euro 2016, et deux Ligues des nations (2019 et 2025).
23 ans de carrière internationale, d’août 2003 à 2026.

Cette décision ne concerne que la sélection : elle ne dit rien de la suite de sa carrière en club.

Un Mondial 2026 qui laissait présager la fin

Cet été, Ronaldo a disputé en Amérique du Nord sa sixième Coupe du monde, un record. L’aventure s’est arrêtée en huitièmes de finale face à l’Espagne, battue 1-0 sur un but de Mikel Merino dans le temps additionnel (Orange Sports). La Roja ira ensuite jusqu’au titre, en battant l’Argentine en finale (Euronews). Ronaldo avait annoncé que ce Mondial serait son dernier, tout en précisant qu’il ne prendrait pas de décision à chaud.

La rupture avec Jorge Jesus

Après la Coupe du monde, Roberto Martínez a laissé sa place à Jorge Jesus sur le banc portugais. Et la relation entre le nouveau sélectionneur et sa star a vite tourné au clash. Voici la chronologie, d’après Yahoo Sports et Sky Sports :

Fin septembre : Ronaldo joue son dernier match avec le Portugal, une victoire 1-0 contre le pays de Galles à Lisbonne, en Ligue des nations (ESPN).
27 septembre : il reste sur le banc lors de la victoire 2-1 en Norvège, après s’être échauffé. Selon ESPN, c’est la première fois depuis 18 ans qu’il ne joue pas un match du Portugal pour lequel il est dans le groupe.
30 septembre : il quitte le rassemblement, à la veille du match contre le Danemark.
6 octobre : dans un communiqué, il accuse Jorge Jesus de ne pas avoir tenu ses promesses sur son temps de jeu. Le sélectionneur dément tout accord. Ronaldo présente ses excuses à ses coéquipiers et aux supporters.
Ensuite : la Fédération le suspend 30 jours et lui inflige une amende. Il purge sa sanction avant d’annoncer sa retraite.

Le 5 novembre, Jorge Jesus a réagi en expliquant avoir demandé à Ronaldo de continuer avant de dévoiler sa première liste, et qu’il « a dû accepter la décision du joueur » (Yahoo Sports).

Le football rend hommage

Les messages ont afflué dès l’annonce. Bruno Fernandes a parlé d’un privilège d’avoir partagé de grands moments avec son « idole d’enfance ». Pepe, son compère de toujours en défense, a écrit : « Merci pour tout, Cris. » Diogo Dalot, Neymar, ainsi que ses anciens clubs Manchester United, la Juventus et le Sporting ont aussi salué la légende. La Fédération portugaise l’a qualifié de « symbole ultime de l’esprit de notre sélection » et promet un hommage à la hauteur (Sky Sports). Aucune date ni aucun match d’adieu n’avait été annoncé le jour de sa retraite.

Après Messi, la fin d’une rivalité

Le timing donne encore plus de poids à l’annonce. Moins d’un mois plus tôt, le 6 octobre, Lionel Messi disputait son dernier match avec l’Argentine, face au Bénin, en marquant un dernier but (Paris Match). En l’espace de quelques semaines, les deux hommes qui ont dominé le football mondial pendant près de vingt ans ont refermé leur chapitre international.

Le numéro 7 du Portugal attend désormais un nouveau propriétaire. Ronaldo, lui, l’a résumé en une phrase : « Le maillot numéro 7 reste. »

Cristiano Ronaldo prend sa retraite internationale : le Portugal perd son numéro 7